Ardana menerjemahkan panen padi di sawah sebagai suatu aktivitas petani di Bali ketika masa panen sudah tiba. Tiga hari sebelum masa panen tiba petani melaksanakan suatu upacara sesaji yaitu u8pa Ngadegan Dewa Nini (Dewi Sri) agar supaya hasil panen selanjutnya bisa berjalan dengan baik dan melimpah. Kegiatan memanen padi dilakukan sangat sederhana dan dengan alat yang sederhana pula. Alat untuk memotong padi dinamakan ani-ani.
Panen di Sawah is Indonesian language which has the same meaning as an activity of the Balinese farmers when they are harvesting rice at the ricefield. Three days before harvesing the rice, the farmers do a special ceremony for the blessing from the Godess of rice (Dewi Sri) in order to get more crop. The farmers still harvest their crop in traditional way by using a very simple tool which called “Ani-Ani”.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar